Dublin Core
Title
Lwów. Plac Bernardyński.
Lemberg. Bernardinerplatz.
Subject
Вид на площу Бернардинів
загальний вид
площа
будівля
церква/собор
дерева
люди
машина
View of Bernardine Square
general view
square
building
church / cathedral
tree
people
car
Description
[Опис]: Зображення площі Бернандинсьої, з монастрирем, лавочками та машиною на дрозі. На площі ходять люди.
[Марка]: присутня.
[Штамп]: присутній (їх 2).
[Інше]: Стан листівки чудовий.
[Марка]: присутня.
[Штамп]: присутній (їх 2).
[Інше]: Стан листівки чудовий.
Площа Бернардинська, зараз - це площа Соборна) Монастир, укріплений мурами та баштами, був складовою оборонної системи Львова.
Декілька кам'яниць на площі було збудовано єврейською громадою Львова з частини цеглин, отриманих після розбирання Низького замку міста 1802 року. Ратуша виділила місце під забудову ринку одразу біля неї (Галицький ринок), який відкрили у 1876 році.
Між сучасними площею Соборною та вулицею Франка ще наприкінці ХІХ століття розбили невеличкий сквер з лавочками, який незмінним зберігся дотепер, а навпроти вул. Пекарської знаходилася криниця.
У 1946 році площі надали назву Возз'єднання — на честь так званого приєднання Західної України до УРСР. Від 1993 року площа має назву Соборної
Декілька кам'яниць на площі було збудовано єврейською громадою Львова з частини цеглин, отриманих після розбирання Низького замку міста 1802 року. Ратуша виділила місце під забудову ринку одразу біля неї (Галицький ринок), який відкрили у 1876 році.
Між сучасними площею Соборною та вулицею Франка ще наприкінці ХІХ століття розбили невеличкий сквер з лавочками, який незмінним зберігся дотепер, а навпроти вул. Пекарської знаходилася криниця.
У 1946 році площі надали назву Возз'єднання — на честь так званого приєднання Західної України до УРСР. Від 1993 року площа має назву Соборної
[Description]: An image of Bernadinso Square, with a monastery, a bench and a car in the street. People walk on the square.
[Brand]: present.
[Stamp]: Present (2 of them).
[Other]: The status of the postcard is excellent.
[Brand]: present.
[Stamp]: Present (2 of them).
[Other]: The status of the postcard is excellent.
Bernardinskaya Square (now it is Sobornaya Square) The monastery, fortified by walls and towers, was part of Lviv's defense system.
Several stone-built buildings on the square were built by the Jewish community of Lviv from a portion of the bricks obtained after the dismantling of the city's Low Castle in 1802. The Town Hall allocated a place to build a market right next to it (the Galician Market), which opened in 1876.
At the end of the 19th century, between the present Soborna Square and Franka Street, a small square with benches was destroyed, which has remained unchanged until now, and opposite the street. Bakery was the well.
In 1946, the square was renamed in honor of the so-called accession of Western Ukraine to the USSR. Since 1993 the square has been called Cathedral Square.
Several stone-built buildings on the square were built by the Jewish community of Lviv from a portion of the bricks obtained after the dismantling of the city's Low Castle in 1802. The Town Hall allocated a place to build a market right next to it (the Galician Market), which opened in 1876.
At the end of the 19th century, between the present Soborna Square and Franka Street, a small square with benches was destroyed, which has remained unchanged until now, and opposite the street. Bakery was the well.
In 1946, the square was renamed in honor of the so-called accession of Western Ukraine to the USSR. Since 1993 the square has been called Cathedral Square.
Creator
не вказано
Source
[no text]
Publisher
Wydawnictwo kart artystycznych D. G. Lwów. Nasladownictwo zastrzezone.
Date
10-03-1917
Contributor
Верещак Соломія
Rights
[no text]
Relation
[no text]
Format
кольоровий друк
колоризація
Language
pl
de
Type
image / jpeg
Identifier
[no text]
Coverage
[no text]
Листівка Item Type Metadata
ID
1129
Використання
листівка
Надрукований текст
[Видавець]: Wydawnictwo kart artystycznych D. G. Lwów. Nasladownictwo zastrzezone.
Наявність написів, зроблених адресатом
так
Транскрипція
[Транскрипт зворотної сторони]: Wydawnictwo kart artystycznych D. G. Lwów. Nasladownictwo zastrzezone.; OSTERREICISCHE-POST; 10 LER; LWOW 1; відчитати інше не вдалося
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów. Plac Bernardyński.; Lemberg. Bernardinerplatz.; 1917.ІІІ/10
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów. Plac Bernardyński.; Lemberg. Bernardinerplatz.; 1917.ІІІ/10
Мова написів, зроблених адресатом
de
Дата внесення
2018-02-13
Digital Collection
Колекція проф. Джеффрі Віллса "Поштівки Львова"
URL Image front
https://drive.google.com/file/d/112_tzGLueMInhbkzW79jbR-i8Rw0-wSw/view?usp=sharing
URL Image back
https://drive.google.com/open?id=1NfKCkUbqWdX-gDG2ZJPwmc3MvnVrXwWa