Dublin Core
Title
Lwów — Pomnik Sobieskiego.
Lemberg — Sobieski`s Denkmal.
Subject
Пам'ятник королю Яну III Собеському
памятник
площа
люди
будівля
дерева
театр
Monument to King Jan III Sobieski
monument
square
people
building
tree
theatre
Description
[Опис]: Фотографія пам'ятника королю Яну ІІІ Собеському близько Оперного татру, на тодійшній площі Карла Людвіка. Повз пам'ятника прогулюються люди. Вид на Оперний театр.
[Марка]: відсутня.
[Штамп]: присутній.
[Інше]: Стан листівки добрий.
[Марка]: відсутня.
[Штамп]: присутній.
[Інше]: Стан листівки добрий.
У 1883 році, на 200-річчя від Віденської битви, де європейці перемогли турків, прийняли рішення встановити пам’ятник на честь головного героя цієї події - колоря Речі Посполитої Яна ІІІ Собеського. Автором дизайну пам’ятника став відомий скульптор Тадеуш Барош. Пам'ятник було відкрито 20 листопада 1898 р. У 1950 році пам’ятник був перевезений до Польщі та встановлений у Ґданську.
[Description]: A photograph of the monument to King Jan III Sobieski near the Opera Theater, at the then Karl Ludwig Square. People walk past the monument. View of the Opera House.
[Brand]: missing.
[Stamp]: Present.
[Other]: Good postcard status.
[Brand]: missing.
[Stamp]: Present.
[Other]: Good postcard status.
In 1883, on the 200th anniversary of the Battle of Vienna, where Europeans defeated the Turks, they decided to erect a monument in honor of the main character of the event - the Polish king Jan III Sobieski. The famous sculptor Tadeusz Barosz has authored the design of the monument. The monument was opened on November 20, 1898. In 1950, the monument was moved to Poland and installed in Gdansk.
Creator
DRUKARNIA JAKUBOWSKIEGO I SP. WE LWOWIE
Source
[no text]
Publisher
Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Nasladownictwo zastrz.
Date
15-09-1915
Contributor
Верещак Соломія
Rights
[no text]
Relation
[no text]
Format
чорно-білий друк
чорно-біле фото
Language
pl
de
Type
image / jpeg
Identifier
[no text]
Coverage
[no text]
Листівка Item Type Metadata
ID
1123
Використання
листівка
Надрукований текст
[Видавець]: Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Naśladownictwo zastrz.
[Творець]: Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie
[Серія, номер]: Nr. 259.
[Творець]: Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie
[Серія, номер]: Nr. 259.
Наявність написів, зроблених адресатом
так
Транскрипція
[Транскрипт зворотної сторони]: Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Naśladownictwo zastrz.; Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie; Nr. 259.; 15.9.15; FEST. M. A. ABT.POSEN; € 5; відчитати інше не вдалося
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów — Pomnik Sobieskiego.; Lemberg — Sobieski's Denkmal.
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów — Pomnik Sobieskiego.; Lemberg — Sobieski's Denkmal.
Мова написів, зроблених адресатом
de
Дата внесення
2018-02-13
Digital Collection
Колекція проф. Джеффрі Віллса "Поштівки Львова"
URL Image front
https://drive.google.com/file/d/112_tzGLueMInhbkzW79jbR-i8Rw0-wSw/view?usp=sharing
URL Image back
https://drive.google.com/open?id=1NfKCkUbqWdX-gDG2ZJPwmc3MvnVrXwWa