Dublin Core
Title
Lwów — Ul. Wałowa.
Lemberg — Walowagasse.
Subject
Вулиця Валова
будівля
площа
вулиця
люди
Valova Street
building
square
street
people
Description
[Опис]: Фотографія будівель №7,9 та 11 на перетині вулиці Валової та площі Галицької. На одній з будівель видніється надпис "Bank Lwowski". Також бачимо частину площі Галицької.
[Марка]: відсутня.
[Штамп]: відсутній.
[Інше]: Стан листівки добрий.
[Марка]: відсутня.
[Штамп]: відсутній.
[Інше]: Стан листівки добрий.
Вулиця Валова — вулиця в центрі Львова (Галицький район), поблизу колишнього середмістя. Простягається із заходу на схід від площі Міцкевича до вулиці Підвальної. Нумерація бере початок від площі Міцкевича. На початку XIX століття після того, як було розібрано південний міський мур (1777 рік) вулицю новопрокладену вулицю йменували Новою. Пізніше, у 1818 році, їй присвоїли назву — Валова. Зараз у будівлях зображених на листівці знаходяться банки.
[Description]: A photograph of buildings # 7,9 and 11 at the intersection of Valova Street and Halytska Square. One of the buildings shows" Bank Lwowski ". We also see part of Halytska Square.
[Brand]: missing.
[Stamp]: Missing.
[Other]: Good postcard status.
[Brand]: missing.
[Stamp]: Missing.
[Other]: Good postcard status.
Valova Street is a street in the center of Lviv (Halyts'kyi district), near the former city center. It extends from the west to the east from Mickiewicz Square to Pidvalna Street. The numbering originates from Mickiewicz Square. At the beginning of the XIX century, after the southern city wall (1777) was demolished, the newly built street was called Nova. Later, in 1818, she was given the name - Valova. Now the buildings depicted on the postcard are banks.
Creator
DRUKARNIA JAKUBOWSKIEGO I SP. WE LWOWIE
Source
[no text]
Publisher
Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Naśladownictwo zastrz.
Date
1900-1916
Contributor
Верещак Соломія
Rights
[no text]
Relation
[no text]
Format
чорно-білий друк
чорно-біле фото
Language
pl
de
Type
image / jpeg
Identifier
[no text]
Coverage
[no text]
Листівка Item Type Metadata
ID
1122
Використання
листівка
Надрукований текст
[Видавець]: Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Naśladownictwo zastrz.
[Творець]: Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie
[Серія, номер]: Nr. 257.
[Творець]: Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie
[Серія, номер]: Nr. 257.
Наявність написів, зроблених адресатом
ні
Транскрипція
[Транскрипт зворотної сторони]: Wydawnictwo kart artystycznych D. Grunda, Lwów. Naśladownictwo zastrz.; Drukarnia Jakubowskiego i sp. we Lwowie; Nr. 257.
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów — Ul. Wałowa.; Lemberg — Walowagasse.
[Транскрипт лицевої сторони]: Lwów — Ul. Wałowa.; Lemberg — Walowagasse.
Мова написів, зроблених адресатом
-
Дата внесення
2018-02-13
Digital Collection
Колекція проф. Джеффрі Віллса "Поштівки Львова"
URL Image front
https://drive.google.com/file/d/112_tzGLueMInhbkzW79jbR-i8Rw0-wSw/view?usp=sharing
URL Image back
https://drive.google.com/open?id=1NfKCkUbqWdX-gDG2ZJPwmc3MvnVrXwWa